28.9.07

德大学评分标准

1. 数字评分,分1,2,3,4,5,6六个等级。教师在评定学生考试成绩综合计算时,常会出现带小数点的情况。平均成绩小于1.5分时算做1分;平均成绩1.5至2.4分时算做2分;平均成绩2.5至3.4分时算做3分;平均成绩3.5至4.0分时算做4分。



2. 文字评分,分ausgezeichnet, Sehr gut, gut, befriedigend, ausreichend, mangelhaft, ungenuegend; 此外还有bestanden和nicht bestanden用来表示考查成绩,即表示“通过”和“不通过”。



3. 博士论文的评分常用拉丁文字表达:

summa cum lande = mit Auszeichnung = 特优

magna cum lande = sehr gut = 优

cum lande = gut = 良

rite = befriedigend/bestanden = 及格



评分等级对比:


0.7分= ausgezeichnet(mit Auszeichnung) = 特优;


1分= sehr gut = 优, 超出考试要求;


2分= gut = 良,完全符合考试要求;


3分= befriedigend = 中,一般符合考试要求;


4分= ausreichend = 及格;


5分= mangelhaft = 差,不及格,但有一定的基础知识;


6分= ungenuegend = 劣,不及格,基础知识太差。

没有评论: